Prevod od "bila kod" do Danski


Kako koristiti "bila kod" u rečenicama:

Zašto nisi došao po mene na plažu onaj dan... kada sam bila kod bake?
Hvorfor kom du ikke ned og hentede mig... da jeg var på besøg hos bedste?
Hoæeš da kažeš da je Eni bila kod mene sve ovo vreme?
Så jeg har haft Annie hos mig...?
Da li si ikada bila kod psihijatra?
Søster, har du nogensinde været til en psykolog?
Tetka mi je bila kod psihijatra posle razvoda...
Jeg ringer lidt rundt. Min tante gik hos en psykiater efter skilsmissen.
Ima dokaz da je Sherry noæas bila kod Millikena.
Han har beviser på, at Sherry var hos Alan Milliken.
Gða Evelyn je stotinama djece koja su bila kod posvojitelja našla trajne domove.
Hun fik hundreder af børn ud af plejesystemet, og ind i faste hjem.
Ali ti bi znala, da si bila kod roðaka.
Men du ville vide, hvis du var sammen med en slægtning.
Oseæaš se zatoèenom, ali puno si slobodnija nego što bi bila kod njih.
Måske føler du dig fanget, men det er mere frit end hos dem.
Pokušala sam ti reæi kad sam bila kod tebe, seæaš se.
Jeg prøvede at sige det, da jeg kom op til dig.
Lagala sam zato što sam bila kod odvjetnika to popodne.
Jeg løj, fordi jeg var hos min advokat den eftermiddag.
Gospoðica Rejn æe pasti kada èuje da nikada nisam bila kod doktora.
Ms. Rain flippede ud, da hun fandt ud af, at jeg aldrig havde været hos lægen.
Tako da sam rijetko bila kod Koliba.
Så jeg var sjældent ved Hytterne.
Je l' je možda bila kod zubara?
Kom hun lige tilbage fra tandlægen?
Upravo sam bila kod kuæe gde sam se oseæala baš spontano.
Jeg sad hjemme og følte mig spontan.
Upravo sam bila kod majke i oca.
Jeg har lige besøgt mine forældre.
Mislim da je Amanda bila kod kuæe, ali nam nije dala da je vidimo.
Jeg fik at vide, at George havde rodet sig ud i noget.
Èula sam da je bila kod 6 prijatelja, zamoliti ih da ostane kod njih, i svi su se morali pretvarati da nisu kod kuæe.
Hun tog til seks forskellige venners hjem for et sted at bo. Og de måtte alle lade som om, de ikke var hjemme.
Ne zbog toga što nisam bila kod svoje kuæe, veæ zbog toga što mi je uvek neko duvao za vrat.
Ikke fordi jeg ikke ville være ude men fordi der altid var nogen med åben mund ved siden af.
Rekla sam da sam bila kod tetke na jugu.
Jeg sagde, at jeg besøgte min tante i Sydirland.
Juèe je bila kod mene i molila me da odustanem.
Hun kom hjem til mig i går for at bede mig om at trække mig.
Šta kad bi deca bila kod nas neko vreme?
Hvad hvis vi tog børnene, for en tid?
Heder, te poslednje godine sa mamom ja sam bila na koledžu ali ti si bila kod kuæe.
Heather... Det sidste år med mor da jeg var væk fra college, men du var der hjemme.
Sara je bila kod mene pre neki dan.
Sarah besøgte mig for et par dage siden.
Jesi li ikad bila kod Bojsija?
Har du nogensinde været i Boise?
Verujem da ljudi koji investiraju razumeju da prièamo o osobi koja je bila kod nas na poèetku, ali koja u stvari nema ništa sa stvaranjem kompanije, a još manje s njenim rastom u ono što je danas.
Folk ved vel, vi snakker om en person der var der til at starte med, men som ikke har været med til at forme firmaet og slet ikke til at få firmaet til at vokse til det, det er i dag.
Samo objasni zašto si bila kod Maggie Chen.
Fortæl, hvorfor du var i Maggie Chens lejlighed.
Džema je juèe bila kod njega i naletela na bivšeg šerifa, Torika.
Gemma besøgte Clay i går. Løb ind i en eks-Marchall.
Baš èudno, pošto nisam bila kod njega cele godine.
for jeg har ikke været hos rådgiveren hele året.
Ðia je rekla da je bila kod nje tog dana.
Gia sagde, hun var i Carries hus den dag.
Znate što je dobro, da nisam bila kod vješala sa vama.
Det var godt, jeg ikke var oppe på galgen med dig.
Da nije bilo njega, sad bi bila kod kraljeviæa.
Hvis det ikke havde været for ham, havde hun været, hos de kongelige nu.
Žena mu je bila kod mene pre par meseci.
Hans kone var hos os for nyligt.
Da li si bila kod terapeuta, mama?
Har du været i terapi, mor?
Posedovao sam knjigu kada je tvoja majka bila kod mene, i iskoristio sam njene sastojke ne bi li napravio napitak.
Jeg havde bogen, da din mor kom til mig, og jeg brugte den til at skabe eliksiren.
Prethodnog dana, muž ju je pretukao jer nije bila kod kuće na vreme da mu spremi večeru.
Dagen forinden bankede manden hende fordi hun ikke nåede hjem i tide til at lave aftensmad til ham.
1.0194430351257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?